Italienische Kochkunst mit Leidenschaft kreiert, mit Liebe serviert.

Frische Pasta, feine Grappa und ein Team, das Gäste wie Familie empfängt.

Reservierung: 0511 86647770

Dessert in der Schale, von einer hohen Flamme überzogen
Aperitif im Glas bei Sonnenuntergang, davor ein angerichteter Teller
Oktopus mit Radieschen und Kräutern auf dunklem Teller

„Chi mangia bene, vive bene.“

Wer gut isst, lebt gut.
4,8 bei über 120 Google-Rezensionen
Täglich ab 11:30 Uhr geöffnet

Ein Name, der Familie erzählt.

Eleàna spiegelt die Namen unserer Kinder wider. Es ist unser Zeichen dafür, wie viel Herzblut und Familie in diesem Restaurant steckt.

An unserer Küche, der Qualität und unserem Team hat sich nichts geändert. Sie dürfen sich weiterhin auf gewohnte Qualität, Gastfreundschaft und kulinarische Erlebnisse freuen.

„Dove c’è gusto, c’è vita.“

Wo Geschmack ist, da ist Leben.

Was bei uns auf den Tisch kommt.

„La cucina è un’arte che si gusta con il cuore.“

Die Küche ist eine Kunst, die man mit dem Herzen genießt.

Unsere Speisekarte.

Italienische Klassiker, frisch zubereitet, dazu Aperitivi, Weine und Digestivi. Die komplette Karte mit allen Weinen gibt es als PDF.

Speisekarte als PDF

Fragen zu Allergenen und Zusatzstoffen beantwortet Ihnen gern unser Service.

Antipasti, Vorspeisen

  • Bruschetta Pomodoro

    7,90 €

    Geröstetes Brot mit Tomatenwürfel und Parmesan

    Allergene: B, B1, K, L, O

  • Burrata con Carpaccio di Pomodoro

    12,90 €

    Mozzarellaspezialität aus Andria mit cremigem Kern auf Tomatencarpaccio und Basilikum

    Allergene: L

  • Carpaccio di Manzo

    15,90 €

    Rindercarpaccio mit Rucola und fein gehobeltem Parmesan

    Allergene: L

  • Vitello Tonnato

    15,90 €

    Kalbfleisch in Thunfischsauce

    Allergene: E

  • Sophia Loren

    vegan13,90 €

    Tomaten, Avocadocarpaccio, karamellisierte Walnusskerne und Rucola

    Allergene: K

  • Antipasti Eleàna

    16,90 €

    Vorspeisenkomposition des Hauses

    Allergene: L, E, K

Insalata, Salate

  • Insalata Mista

    8,90 €

    Gemischter Salat mit Zitronen-Dressing. Optional verfeinert mit Lachsstreifen +6,50, Rinderstreifen +6,50 oder Putenstreifen +5,50

    Allergene: K

  • Insalata Vitalis

    12,90 €

    Gemischter Salat mit Avocado, Cranberries, Walnüssen und Walnuss-Dressing

    Allergene: K

  • Insalata di Tonno

    12,90 €

    Gemischter Salat mit Thunfisch, roten Zwiebeln und Oliven, verfeinert mit Zitronendressing

    Allergene: E

Zuppa, Suppen

  • Zuppa del Giorno

    7,90 €

    Tagessuppe

Pasta, Nudeln

  • Spaghetti Aglio, Olio e Peperoncino

    vegan12,90 €

    Mit Knoblauch, Olivenöl und Peperoncino

    Allergene: B, B1

  • Spaghetti Gamberoni

    17,90 €

    Mit gebratenen Garnelen, Rucola, Olivenöl, Knoblauch und Peperoncino

    Allergene: B, B1, E

  • Ravioli Milva

    vegetarisch15,90 €

    Hausgemachte Ravioli mit saisonal wechselnder, hausgemachter vegetarischer Füllung

    Allergene: B, B1, L

  • Spaghetti Arrabiata

    12,90 €

    Mit Peperoncini, Olivenöl, Knoblauch, Tomatensauce und Oliven

    Allergene: B, B1, L

Unsere hausgemachte Pasta

  • Tagliatelle Leana

    16,90 €

    Bandnudeln mit Rinderstreifen, Waldpilzen und Trüffelcreme

    Allergene: B, L

  • Tagliatelle con Salmone

    16,90 €

    Bandnudeln mit frischem Lachs und Hummersoße

    Allergene: B, L, E, 12

  • Tagliatelle Sempre Verde

    16,90 €

    Bandnudeln mit frischen Tomaten, Mozzarella, Pesto, Pinienkernen, Rucola und gehobeltem Parmesan

    Allergene: B, L, K

  • Tagliatelle Eleàna

    16,90 €

    Bandnudeln mit Auberginenstreifen, Burrata und Minze

    Allergene: B, L

Für unsere kleinen Gäste sind Pasta- und Pizzagerichte als Kinderportion für 8,90 € erhältlich. Haben Sie für Ihre Kinder einen besonderen Wunsch? Lassen Sie es uns wissen.

Le Pizze, Pizzen

  • Pizza Margherita

    10,90 €

    Mit Fior di latte

    Allergene: B, L

  • Pizza Salami

    12,90 €

    Mit Fior di latte und Mailänder Salami

    Allergene: B, L

  • Pizza Bruschetta

    12,90 €

    Mit Fior di latte, frischen Tomaten, Rucola und Parmesan

    Allergene: B, L

  • Pizza Tonno

    12,90 €

    Mit Fior di latte, Thunfisch und Zwiebeln

    Allergene: B, L, E

  • Pizza Verdura

    13,90 €

    Mit Fior di latte und saisonalem Gemüse

    Allergene: B, L

  • Pizza Prosciutto

    13,90 €

    Mit Fior di latte und Rostschinken

    Allergene: B, L

  • Pizza Carpaccio

    16,90 €

    Mit Fior di latte, Carpaccio, Rucola und Parmesan

    Allergene: B, L

  • Pizza Parma e Rucola

    16,90 €

    Mit Fior di latte, Parmaschinken*, Rucola und Parmesan

    Allergene: B, L

Für unsere kleinen Gäste sind Pasta- und Pizzagerichte als Kinderportion für 8,90 € erhältlich. * mit Nitritpökelsalz, Nitrat

Vitello und Filetto di Maiale, Kalb und Schwein

  • Saltimbocca alla Romana

    26,90 €

    Kalbssteak mit Parmaschinken* und Salbei

    Allergene: L

  • Filetto al Eleàna

    24,90 €

    Gebratenes Schweinemedaillon mit Mandelblättern und Orangensoße

    Allergene: K, L

Bistecca di Manzo, Rumpsteak vom Rind

  • Bistecca alla Griglia

    30,90 €

    Argentinisches Rumpsteak (220 g) vom Grill

  • Bistecca al Peper Verde e Cognac

    31,90 €

    Argentinisches Rumpsteak (220 g) mit grünem Pfeffer und Cognac

    Allergene: L

Pesce, Fischgerichte

  • Salmone alla Griglia

    26,50 €

    Fjord-Lachsfilet (250 g) gegrillt

    Allergene: E

  • Salmone e Spinaci

    27,50 €

    Fjord-Lachsfilet (250 g) auf Spinatbeet mit Senfcreme

    Allergene: E, B

Zu allen Fleischgerichten servieren wir Ihnen wahlweise gemischten Salat oder Kartoffeln mit saisonalem Gemüse. Zu allen Fischgerichten ebenso. * mit Nitritpökelsalz, Nitrat

Dolce, Süßes Finale

  • Tiramisu Classico

    7,90 €

    Italienischer Klassiker

    Allergene: B, K, L

  • Tartufo

    7,90 €

    Halbgefrorenes aus Zabaione- und Schokoladencreme

    Allergene: L

  • Crème Brûlée

    7,90 €

    Allergene: L

  • Dolce Vita (für 2 Personen)

    16,90 €

    Dessertvariation des Hauses

    Allergene: B, K, L

  • Affogato

    6,20 €

    Symphonie der Liebe: Vanilleeis ertrinkt in Espresso

    Allergene: L

Aperitivo

  • Martini Bianco/ Dry/ Rosso

    5,90 €

    14,4 % vol · 5 cl

  • Campari Orange *¹ / Campari Soda

    7,90 €

    20,5 % vol · 0,2 l

  • Prosecco

    4,90 €

    11,0 % vol · 0,1 l

  • Prosecco auf Eis

    5,90 €

    5,5 % vol · 0,2 l

  • Aperol Spritz *¹

    7,90 €

    12,0 % vol · 0,2 l

  • Sarti Spritz *¹

    7,90 €

    12,0 % vol · 0,2 l

  • Prosecco Rosé

    5,90 €

    11,0 % vol · 0,1 l

  • Sherry Dry/ Sherry Medium

    5,90 €

    15,0 % vol · 4 cl

  • Limoncello Spritz

    7,90 €

    15,0 % vol · 0,2 l

  • Hugos

    7,90 €

    6,0 % vol · 0,2 l

  • Espresso Martini

    10,90 €

    15,0 % vol · 0,1 l

  • Lillet Wildberry

    7,90 €

    16,0 % vol · 0,2 l

  • San Bitter *¹ Spritz alkoholfrei

    6,50 €

    0,2 l

  • Crodino *¹ Spritz alkoholfrei

    6,50 €

    0,2 l

  • San Bitter *¹ Orange alkoholfrei

    6,50 €

    0,2 l

Cocktails

  • Mojito

    10,50 €

    0,4 l

    Der perfekte Klassiker aus Rum, Limette, Limejuice, braunem Zucker, frischer Minze und Soda

  • Caipirinha

    10,50 €

    0,4 l

    Das brasilianische Nationalgetränk: Pitu Cachaça, Limette, brauner Zucker

  • Sex on the Beach

    10,50 €

    0,4 l

    Leicht und fruchtig: Vodka, Peach*¹, Grenadine*¹, Limejuice, Ananassaft, Orangensaft

  • Lights of Havana

    10,50 €

    0,4 l

    Wenn’s mal karibisch sein darf: Melonenlikör, Malibu, Zitronensaft, Orangensaft, Ananassaft

  • Eleàna’s Dream

    10,50 €

    0,4 l

    Eleànas Eigenkreation: Martini Bianco, Southern Comfort*¹, Karamellsirup, Zitronensaft, Maracujasaft

  • Pina Colada

    10,50 €

    0,4 l

    Der süße, cremige Klassiker: Rum, Kokos, Sahne, Ananassaft

Alkoholfreie Cocktails

  • Rosaroter Panther „The mission never ends“

    8,50 €

    0,4 l

    Orangensaft, Kokossirup, Grenadine*¹, Zitronensaft, Bitter Lemon

  • Ipanema

    8,50 €

    0,4 l

    Der alkoholfreie Caipirinha mit Limette und Ginger Ale

  • Sunshine Reggae

    8,50 €

    0,4 l

    Mangosirup, Zitronensaft, Orangensaft, Ananassaft, Maracujasaft

Longdrinks

  • Southern Comfort Ginger Ale*¹

    9,50 €

    0,2 l

  • Whiskey Cola (Jim Beam)

    9,50 €

    0,2 l

  • Gin Tonic *¹ (Bombay Sapphire)

    9,50 €

    0,2 l

  • Vodka Lemon *¹ (Absolut Vodka)

    9,50 €

    0,2 l

  • Vodka Red Bull *¹ (Absolut Vodka)

    9,50 €

    0,2 l

  • Cuba Libre *¹ (Havana Club 3 años)

    9,50 €

    0,2 l

  • Grey Goose Red Bull

    10,50 €

    0,2 l

*¹ mit Farbstoff, *² mit Koffein, *³ chininhaltig, *⁴ enthält Phenylalaninquelle, *⁵ mit Taurin

Biere

  • König Pilsener vom Fass

    3,80 / 4,70 €

    4,9 % vol · 0,3 l / 0,5 l

    Allergene: B, B1, G

  • Alster

    3,80 / 4,70 €

    3,0 % vol · 0,3 l / 0,5 l

    Allergene: B, B1, G

  • Benediktiner Weissbier „naturtrüb“

    5,20 €

    5,1 % vol · 0,5 l

    Allergene: B, B1, G

  • Benediktiner Weissbier „alkoholfrei“

    5,20 €

    0,5 l

    Allergene: B, B1, G

  • König Alkoholfrei

    3,80 €

    0,33 l

    Allergene: B, B1, G

Prosecco und Champagner

  • Treviso Brut

    35,00 €

    11,0 % vol · 0,75 l

  • Spumante Maria Rosé

    39,00 €

    12,0 % vol · 0,75 l

  • Ruinart “R” de Ruinart

    110,00 €

    12,5 % vol · 0,75 l

  • Ruinart Rosé

    150,00 €

    12,5 % vol · 0,75 l

  • Louis Roederer Cristal

    350,00 €

    12,0 % vol · 0,75 l

Alkoholfreie Getränke

  • San Pellegrino

    3,10 / 6,90 €

    0,25 l / 0,75 l

  • Aqua Panna

    3,10 / 6,90 €

    0,25 l / 0,75 l

  • Coca Cola *¹ *²

    3,10 / 4,10 €

    0,2 l / 0,4 l

  • Coca Cola Zero *¹ *² *⁴

    3,10 / 4,10 €

    0,2 l / 0,4 l

  • Fanta *¹

    3,10 / 4,10 €

    0,2 l / 0,4 l

  • Sprite

    3,10 / 4,10 €

    0,2 l / 0,4 l

  • Spezi *¹ *²

    3,10 / 4,10 €

    0,2 l / 0,4 l

  • Schweppes Bitter Lemon *³

    3,60 €

    0,2 l

  • Schweppes Tonic Water *³

    3,60 €

    0,2 l

  • Schweppes Ginger Ale *¹

    3,60 €

    0,2 l

  • Red Bull *¹ *⁵

    3,50 €

    0,25 l

  • Fever-Tree *³

    3,50 €

    0,25 l

Säfte

  • Apfelsaft 100% Saft

    3,10 / 4,40 €

    0,2 l / 0,4 l

  • Orangensaft 100% Saft

    3,10 / 4,40 €

    0,2 l / 0,4 l

  • Maracujanektar

    3,10 / 4,40 €

    0,2 l / 0,4 l

  • Ananassaft 100% Saft

    3,10 / 4,40 €

    0,2 l / 0,4 l

  • Rhabarbarsaft

    3,10 / 4,40 €

    0,2 l / 0,4 l

Warme Getränke

  • Café *²

    2,90 €

    0,15 l

  • Espresso *²

    2,70 €

    2,5 cl

  • Espresso Doppio *²

    3,90 €

    5 cl

  • Espresso Macchiato *²

    2,90 €

    3,5 cl

  • Espresso Coretto *²

    3,90 €

    3,5 cl

  • Cappuccino *²

    3,20 €

    0,25 l

  • Latte Macchiato *²

    3,90 €

    0,25 l

  • Baileys Macchiato *²

    4,90 €

    0,25 l

  • Tee diverse Sorten

    3,20 €

    0,25 l

  • Frische Minze Tee

    3,90 €

    0,25 l

Aromen für Kaffee: Caramel*¹, Haselnuss*¹, Kokos*¹, Vanille*¹ je 0,50 €. Alle Säfte auch als Schorle erhältlich. Unsere Weine, offen und als Flasche, finden Sie in der Speisekarte als PDF.

Klare Brände und Gin

  • Absolut Vodka Schweden

    5,50 €

    40,0 % vol · 4 cl

  • Grey Goose Vodka Frankreich

    7,50 €

    40,0 % vol · 4 cl

  • Bombay Sapphire Gin England

    5,50 €

    40,0 % vol · 4 cl

  • Hendrick’s Gin England

    6,50 €

    44,0 % vol · 4 cl

  • Gin Mare

    8,50 €

    47,0 % vol · 4 cl

  • Tequila Olmeca White

    5,50 €

    40,0 % vol · 4 cl

  • Tequila Olmeca Gold

    5,50 €

    38,0 % vol · 4 cl

  • Belvedere

    7,50 €

    40,0 % vol · 4 cl

Digestiv, Kräuter und Liköre

  • Amaro Averna

    3,90 €

    29,0 % vol · 2 cl

  • Ramazotti

    3,90 €

    30,0 % vol · 2 cl

  • Fernet Branca

    3,90 €

    35,0 % vol · 2 cl

  • Limoni di Sicilia (Limoncello)

    3,90 €

    35,0 % vol · 2 cl

  • Orgasmus (Baileys, Sambuca)

    4,50 €

    27,0 % vol · 4 cl

  • Amaretto di Saronno

    3,90 €

    22,0 % vol · 2 cl

  • Sambuca Molinari *¹

    3,90 €

    34,0 % vol · 2 cl

  • Baileys Irish Cream

    3,90 €

    17,0 % vol · 4 cl

  • Southern Comfort *¹

    3,90 €

    35,0 % vol · 2 cl

  • Malibu

    3,90 €

    21,0 % vol · 4 cl

  • Campari *¹

    4,50 €

    25,0 % vol · 5 cl

Grappa

  • Grappa della Casa

    4,50 €

    38,0 % vol · 2 cl

  • Grappa Nonino Prosecco Riserva

    6,50 €

    41,0 % vol · 2 cl

  • Grappa Nonino Chardonnay

    6,50 €

    41,0 % vol · 2 cl

Cognac

  • Remy Martin V.S.O.P

    10,50 €

    40,0 % vol · 4 cl

    Fruchtige Noten nach Aprikose und Pfirsich

  • Hennessy XO

    20,50 €

    40,0 % vol · 4 cl

    Wohlgerundet und weich im Mund, dennoch kraftvoll, mit Kakaobohnen, dunklen Früchten und delikaten Holzakzenten

Brandy

  • Vecchia Romagna

    6,50 €

    38,0 % vol · 4 cl

  • Calvados Calvador

    6,50 €

    43,0 % vol · 4 cl

Rum

  • Havana Club Añejo 3 Años

    5,50 €

    40,0 % vol · 4 cl

  • Havana Club Añejo 7 Años

    7,50 €

    40,0 % vol · 4 cl

Whisky: Blended

  • Chivas Regal 12 years

    7,00 €

    40,0 % vol · 4 cl

    Cremig, Honig, Apfel, Vanille, Haselnuss

  • Ballantines Finest

    6,50 €

    40,0 % vol · 4 cl

    Blumig, Schokolade, Apfel, Vanille

  • Johnnie Walker Red Label

    6,50 €

    40,0 % vol · 4 cl

    Weich und eher süß, rauchig, Vanille

Whiskey: American Bourbon

  • Jack Daniel’s

    6,50 €

    40,0 % vol · 4 cl

  • Jim Beam

    6,50 €

    40,0 % vol · 4 cl

Whisky: Single Malt Highlands

  • Glenfiddich 12 years

    8,50 €

    40,0 % vol · 4 cl

    Trocken, birnenartig

  • Glenfiddich 15 years

    11,50 €

    40,0 % vol · 4 cl

    Sahne, Haselnuss, Malz

  • Glenfiddich 18 years

    13,50 €

    40,0 % vol · 4 cl

    Kräftig, süß

Für weitere exklusive Gin-Sorten sprechen Sie gerne unser Servicepersonal an.

Allergene und Zusatzstoffe

Allergene

B
Gluten (Getreideart und Hybridformen davon)
B1
Weizen
B2
Roggen
B3
Gerste
B4
Hafer
B5
Dinkel
B6
Kamut
B7
Emmer
B8
Grünkern
C
Krebstiere
D
Hühnerei
E
Fisch
F
Erdnüsse
G
Soja
H
Milcheiweiß
L
Laktose
K
Schalenfrüchte (Haselnuss, Walnuss, Mandel, Cashewnuss, Pecannuss, Paranuss, Pistazien, Macadamia-/Queenslandnuss)
M
Sellerie
N
Senf
O
Sesam
P
Schwefeldioxid
R
Lupine
S
Weichtiere (Jakobsmuscheln, Mollusken, Schnecken, Venusmuscheln, Tintenfische, Seeigel, Surimi, Sashimi)
T
Weizen
W
Sulfite
E175
Lebensmittelfarbstoff

Zusatzstoffe

1
mit Konservierungsstoff
2
mit Antioxidationsmittel
3
mit Geschmacksverstärker
4
mit Süßungsmittel
5
mit Süßungsmitteln
6
mit einer Zuckerart und Süßungsmittel
10
enthält eine Phenylalaninquelle
12
mit Farbstoff
13
geschwefelt
14
gewachst
15
geschwärzt
16
mit Phosphat
17
koffeinhaltig
18
chininhaltig
19
Alkohol
20
gentechnisch veränderte Lebensmittel

Alle Preise in Euro, inklusive Mehrwertsteuer. Änderungen vorbehalten.

Aperitivo auf der Terrasse, Dolce zum Schluss.

Ein Aperitivo in der Sonne, ein Dessert zum Abschluss und dazwischen ein Abend, der sich Zeit nehmen darf.

„Mangiare bene è un atto d’eleganza.“

Gut zu essen ist ein Akt der Eleganz.
Die Terrasse von Eleàna mit weißen Sonnenschirmen
Drei Dessertteller mit Törtchen, Beeren und frischer Minze
Roter Aperitif im Glas vor einem Sonnenschirm
Tiramisu und Törtchen mit Erdbeeren, im Hintergrund die Terrasse

Echte Google-Rezensionen: 4,8 von 5 bei über 120 Bewertungen

Das sagen unsere Gäste.

„Super freundlicher Service, tolles Ambiente und unglaublich leckeres Essen.“

Google-Rezension, 4,8 von 5 Sternen

„Eine sehr angenehme Atmosphäre, wir wurden sehr nett begrüßt und überaus freundlich verabschiedet.“

Rolf S., Local Guide

„Das Steak war auf den Punkt, top Röstaromen, saftig und mit Rosmarin perfekt abgerundet.“

Waldemar S., Google-Rezension

„So, das ist mal ein richtiges kleines Schmuckstück, welches man so in Hannover Ortsteil Badenstedt nicht erwarten würde.“

Silke M., Local Guide

„Das Essen war sehr lecker und man hat sofort gemerkt, dass alles frisch zubereitet wurde.“

Diar R., Google-Rezension

„Eleàna ist seit November 2025 das neue gastronomische Highlight Badenstedts.“

Bruck K., Local Guide

„Wir waren zu Eröffnung da und waren sehr begeistert!“

Alexander T., Local Guide

„Das Essen war hervorragend, qualitativ sehr hochwertig, geschmacklich perfekt abgestimmt und wunderschön angerichtet.“

Lena W., Local Guide

„So eine Qualität hat bisher gefehlt.“

Gerald B., Local Guide

Eleàna Hannover auf Instagram

Direkt aus unserer Küche.

Folgen auf Instagram
Flambiertes Dessert Tagliatelle auf gelbem Teller Grappa Nonino Eleàna Logo auf Instagram

Wir freuen uns auf Sie.

Adresse
Eleàna Ristorante
Lenther Str. 6
30455 Hannover
Reservierung
0511 86647770
Öffnungszeiten
Sonntag bis Donnerstag11:30 bis 21:30 (Küche bis 21 Uhr) Freitag und Samstag11:30 bis 22:30 (Küche bis 22 Uhr)
Tisch reservieren